Normal view MARC view ISBD view

ԲԱՆԱԼԻ ԳԻՏՈՒԹԵԱՆ : (Record no. 216839)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field	03863nam a2200241 u 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	AM-YeHGA
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20250617140254.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	071123s1788 \|\|\| r 000 0 arm d
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	AM-YeHGA
041 0# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	arm
090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN)
--	218363
245 10 - TITLE STATEMENT
Title	ԲԱՆԱԼԻ ԳԻՏՈՒԹԵԱՆ :
Remainder of title	Հայ. և ռուս. լեզ.։ /
Statement of responsibility, etc.	Կղէոպատրա Սարաֆեան; Թարգմ.՝ Մովսէս Սարաֆեանի.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc.	Պետերբուրգ :
Name of publisher, distributor, etc.	տպ. Գրիգոր Խալդարյանցի,
Date of publication, distribution, etc.	1788.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	295 էջ.
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ՈՐ ԿՈՉԻ ԲԱ/ՆԱԼԻ ԳԻՏՈՒԹԵԱՆ։/ Ունի սա ընդ իւր մասնաւոր այբբենարան, մասնաւոր/ բառարան, և ըսկզբունք քաղաքական ուսմանց. արարե[ա]լ/ և թարգմանեալ ի Ռուսաց լեզուէ ի Հայ բարբառ, և/ ի հայոց լեզուէ ի ռուսաց բարբառ. կղէօպատրայ դստեր/ առ ի ք[րիստո]ս հանգուցե[ա]լ Մովսէսի Սարաֆեան ի յօգուտ/ մանկանց և ամենից որք ունին զկարօտութի[ւն] և զպիտոյս։/ Տպագրեալ ի յիններորդում ամի Հայրապետութե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն/ Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ սրբազնաս[ուր]բ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի յառաջնորդու[թ]ե[ան]ն տ[եառ]ն Յովսեփայ սրբազան Արք Եպիսկոպոսի/ ամ[ենայն] ազգին Հայոց որք են ընդ Տէրութ[եամ]բ Ռուսաց։/ Ծախիւք նոյնոյ կղէօպատրայ հօր հանգուցեալ Մովսէսի:/ Յամի տ[եառ]ն 1788։ և ի թւին Հայոց ռմլէ։ յօգոստոսի 1։/ ի ՍԱՆԿՏՊԵՏՐԲՈՒՐԳ։/ Ի տպարանի Խալդարեանց Խօջամալի որդի՝ ի ք[րիստո]ս հանգուցեալ/ Պարոն Գրիգորին։/ Հրամանաւ կառավարչացն բարեկարգութեանց։/
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Բ ՏԻՏՂԹ.՝КНИГА,/ содержащая въ себъ ключь познанiя/ букваря, словаря и нъкоторыхь/ правиль изъ нравоученiя/ Сочиненная и переведенная съ Росспйскаго на армянской/ и съ Армянскаго на росспйской языки/ ДЪВИЦЕЮ КЛЕОПАТРОЮ САРАФОВОЮ./ Въ пользу Малольтнаго юношества, и всъхъ желающихъ/ сему обучаться./ Печатано въ теченпе 9 го лъта Патрпаршества на/ Святомъ Престолъ Эчмпацинъ Католикоса Армян-/ скаго Святъйшаго Луки./ И при Архпепископствъ во всеросспйской Имперпи Iосифа/ Армянскаго Архипастыря./ 1788 года Августа 1 дня./ ВЪ САНКТПЕТЕРБУРГЪ,/ Печатано съ дозволенпя Управы Благочинпя,/ у Григорiя Халдарова./
500 ## - GENERAL NOTE
General note	10 չհ, 285 (=295) էջ, 1, 10 չհ և 244 էջերը չտպագրված։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը՝ 15,3X12,2 սմ: Գլխազարդեր և վերջազարդեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note	Գրաբար
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element	Բառարան
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Մովսէս Սարաֆեան
Relator term	թարգմ.
Relationship	trl
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier	<a href="http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/banali_gitutyan1788/book/banali_gitutyan1788.pdf">http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/banali_gitutyan1788/book/banali_gitutyan1788.pdf</a>
Link text	Կարդալ առցանց
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme	Universal Decimal Classification
Koha item type	Գրքեր / Books

Holdings
Withdrawn status	Lost status	Source of classification or shelving scheme	Damaged status	Not for loan	Collection	Home library	Current library	Date acquired	Total checkouts	Full call number	Barcode	Date last seen	Price effective from	Koha item type	Public note
		Universal Decimal Classification			Rare Books Collection	Fundamental Scientific Library	Fundamental Scientific Library	28/12/2016		A/529	FL0023172	28/12/2016	28/12/2016	Գրքեր / Books	ILL Non-Circ.